VIVE ANWAR EL GHAZI !

Anwar El Ghazi

L’histoire vécue par Anwar El Ghazi  vaut vraiment la peine d’être racontée. Et la personnalité de ce grand monsieur mérite largement d’être connue.

Anwar El Ghazi (né en 1995 en Hollande) est un footballeur professionnel maroco-hollandais formé à l’Ajax d’Amsterdam. Ses parents, installés en Hollande depuis les années 70, sont originaires d’Al Hoceima.  Il avait voulu jouer pour notre équipe nationale, mais à cause d’un cafouillage, cela ne s’est pas fait et il a joué quelquefois pour l’équipe nationale de Hollande.

Il a joué pour de grands clubs européens, comme Ajax Amsterdam (quelques années avant Ziyech) , Aston Villa, Everton et Lille. Il fait même partie du « Club des Cents », c'est-à-dire ceux qui ont joué plus de cent matches pour l’Ajax. En 2023, il signe un contrat avec le club allemand FSV Mayence et c’est le début de ses problèmes.

En octobre 2023, le génocide des palestiniens de Gaza allait commencer et Anwar, en soutien aux victimes gazaouies, était devenu très actif pour dénoncer, dans les réseaux sociaux, ces tentatives d’anéantissement d’une population palestinienne  sans défense.

Sans aucun avertissement et à cause de son soutien à une population meurtrie,  les dirigeants du club allemand de Mayence, qui se sont certainement trompés de siècle, l’ont tout simplement licencié!! Ils ont estimé qu’ils étaient ses patrons employeurs et, aussi pourquoi pas, les patrons de ses opinions intimes !

Du jour au lendemain, Anwar s’est retrouvé sans club, sans terrain d’entrainement, sans coéquipiers et sans salaire….Une chose a pourtant continué : son soutien indéfectible, dans les réseaux sociaux et dans les médias, aux victimes palestiniennes de Gaza !!

Après une période bien difficile à vivre où il a vu arriver la fin de sa carrière, dans un environnement assez hostile, Anwar finit par rejoindre le club de Cardiff City (Pays de Galles) et enfin le club qatari Al-Sailya.

Une longue période de lutte devant les tribunaux allemands allait s’ensuivre et durer plus de 30 mois, dans le procès Anwar El Ghazi contre le club allemand de Mayence. Ce procès faisait la une des médias allemands et c’est la lutte du pot de terre contre le pot de fer.

 La position des dirigeants de Mayence était que le joueur ne devrait pas faire de politique !et qu’il était engagé pour jouer au football, rien de plus. La position d’Anwar était que jouer au football, il le fait sur le terrain et que les dirigeants du club n’ont pas à se mêler de ses opinions propres surtout quand il les exprime dans les réseaux sociaux et non devant les micros ou les caméras du club.

Le fond de l’affaire est que Anwar dénonce le génocide de Gaza et les dirigeants du club sont plutôt pour aider financièrement et par l’envoi des armes ceux qui le perpétuent. Il y a actuellement en Allemagne un fort courant néonazi. Et pour les nazis les génocides, soit on en commet, soit on aide ceux qui en commettent !

Au cours du procès, tous ces arguments sont exposés dans les médias et devant l’opinion publique allemande. Ce qui a constitué, pendant plus de deux ans une grande tribune de dénonciation dans les médias allemands, des crimes perpétrés contre la population palestinienne.

Pourtant, en juillet 2024 le club allemand de Mayence est condamné, pour un licenciement abusif, à dédommager Anwar El Ghazi d’au moins 1,5 million d’euros et à le réintégrer. Les dirigeants du club de foot allemand vont faire appel de ce jugement et c’était reparti pour de nouvelles batailles juridiques.

Le jeudi 2 avril dernier, le tribunal de Mayence a rejeté un ultime recours du club de football. Les juges ont estimé que la liberté d’expression l’emportait sur les intérêts du club. Ils ont donné définitivement raison à Anwar El Ghazi.

Il faut dire que ces choses se passent en Allemagne et qu’elles ont une certaine signification et de nombreux symboles. Les dirigeants du club allemand FSV Mayence ont perdu le procès et leur honneur.  

Anwar El Ghazi n’a jamais interrompu son soutien à la population Gazaouie, dans les réseaux sociaux et dans les médias, même durant le procès. Après ce dernier jugement favorable, il a déclaré simplement qu’il veut verser une partie (500.000 euros= 5,4 millions Dh) de l’argent récupéré, à l’issue de ce procès, à « des causes méritantes venant en aide aux enfants de Gaza ».

Il a joint la générosité financière à la générosité humaine. Telle est l’histoire d’Anwar El Ghazi, un homme digne et fidèle à ses convictions.

Mes respects et mille bravos à Anwar El Ghazi.

Abdelmalek Terkemani

GUERNICA ET GAZA : LA SOLIDARITÉ ENTRE DES VILLES MARTYRES

       GUERNICA, 1937            GAZA, 2025

Par Abdelmalek Terkemani

Un évènement qui a une très forte charge hautement symbolique, aura lieu le 15 novembre 2025 au stade San Mamès de Bilbao en Espagne : Pour la première fois dans l’histoire, la Palestine va disputer une rencontre amicale de football sur le sol européen ! Et cet évènement sera solidaire, car la totalité des recettes sera reversée aux organisations humanitaires présentes dans la ville de Gaza. Trois jours après, la Palestine disputera une autre rencontre amicale en Espagne contre la Catalogne, probablement à Barcelone, le 18 novembre.

Le plus fort de ce symbole est que la décision a été prise au cours d’une rencontre entre les présidents de fédérations palestinienne et basque, qui a eu lieu à l’initiative de la ville de Guernica, le samedi 5 octobre, précisément dans le  Musée de la Paix de cette ville ! Et Guernica est le symbole universel de la lutte contre la violence et l’injustice.

Le président de la Fédération basque de football, Iker Goñi a bien justifié le choix de Guernica : « Dans un lieu comme celui-ci, il est impossible de ne pas se souvenir du 26 avril 1937, quand la barbarie a ravagé la ville et emporté près de 2 000 vies innocentes. La tragédie de Guernica est devenue un symbole universel contre la violence et l'injustice. Aujourd'hui, près de 90 ans plus tard, ce symbole reste vivant et nous interpelle face à la souffrance d'autres peuples. »

Guernica, Picasso

GUERNICA

La ville de Guernica se trouve dans le Pays basque (Espagne), entre San Sebastian et Bilbao. Quand nos compatriotes, résidents en Europe, rentrent ou repartent du Maroc en voiture, en passant par le Pays basque, ils traversent cette région de moyenne montagne bien paisible. Ils ne se doutent pas, peut-être, que la petite ville de Guernica avait été en 1937, le théâtre de bombardements aériens destructeurs de la part de l’Allemagne nazie d’Hitler et de l’Italie fasciste de Mussolini.     

Le lundi 26 avril 1937, 44 avions de la légion Condor allemande nazie et 13 avions de l’Aviation Légionnaire italienne fasciste, vont intervenir, sans aucun avertissement, dans le ciel serein de Guernica pour semer la destruction et la mort, parmi la population civile, sans défense.

L’attaque a eu lieu un lundi, jour du marché, pour faire un maximum de victimes.  60 tonnes de bombes explosives et incendiaires ont été lâchées sur la population civile. L’attaque avait commencé à la mitrailleuse, s’était poursuivie par les bombes explosives et terminée par des bombes incendiaires. Le feu s’était propagé à plus de 70% des habitations.

 Le nombre de morts est estimé à plus de 2000 au cours de la même journée, sur une population de 7000 habitants. Et si l’on considère le nombre de blessés et de brûlés, un habitant sur deux aurait été victime de ces bombardements.

 La raison supposée de cette opération était le soutien aux troupes nationalistes du général Franco. Mais c’était surtout, selon les aviateurs allemands et italiens eux-mêmes, pour tester sur une vraie population humaine, l’efficacité des nouvelles armes de ces pays, à l’approche de la guerre qu’ils allaient provoquer : la Deuxième Guerre mondiale !

Ce bombardement a été considéré, en son temps, comme le tout premier raid de l’histoire de l’aviation militaire moderne sur une population civile sans défense, en Europe. 

Historiquement, les bombardements aériens sur des populations civiles ont eu lieu, en dehors de l’Europe, bien avant 1937 : L’armée espagnole coloniale d’Afrique avait procédé à des bombardements avec des armes chimiques, sur des villages et des douars dans le Rif, entre 1921 et 1926. Le général de l’aviation espagnole Hidalgo de Cisneros affirme, dans ses Mémoires, qu’il a été le premier à larguer une bombe de 100 kg de gaz moutarde, de fabrication allemande, sur un village du Rif, en 1924. Et de nombreux autres bombardements aux armes chimiques, sur ordre du général Franco, avaient suivi.

 Le bombardement de Guernica a été énormément médiatisé par le tableau de Picasso, ci-dessus, appelé simplement « Guernica ». Ce tableau, symbole de la guerre aux civils, a été interdit d’exposition en Espagne, tant que Franco était en vie. De nombreuses œuvres littéraires et artistiques ont contribué à cette médiatisation. Depuis,  Guernica est devenue le symbole universel de la Paix. Et c’est cette ville martyrisée en 1937, qui tend une main amicale, au secours d’une ville, Gaza, encore plus martyrisée en 2025 ! 

MUSÉE DE LA PAIX- GUERNICA

   

GAZA OU LE MASSACRE DES INNOCENTS

La bande de Gaza a vécu sous les attaques aériennes depuis deux ans (au moins). Toutes les lignes rouges de la barbarie nazie, vécue à Guernica, ont été franchies dans la bande de Gaza. Les lieux favoris bombardés sont volontairement choisis pour faire un maximum de morts à chaque attaque aérienne : les immeubles d’habitation, les écoles et collèges (avec leurs élèves dedans), les hôpitaux (avec les malades, le personnel soignant dedans), les points de distribution d’eau ou de nourriture, quand de pauvres enfants tendent leur bassine pour ne pas mourir de soif et de faim. Les groupes, visés en priorité pour être éliminés, sont les journalistes, les ambulanciers, les enseignants, les humanitaires…

Les bibliothèques, les musées et les monuments de mémoire palestiniens, culturels et religieux, sont systématiquement détruits pour ne pas garder de traces de l’histoire de la Palestine.  

Les survivants affamés font le tour de la bande de Gaza, à pied pour fuir ces bombardements. Du nord au sud et du sud au nord.

Quand on croit que c’est fini, tout recommence. Et les bombardements des civils continuent, pour tuer des dizaines de Gazaouis chaque fois, avec ou sans cessez-le-feu !

Prenant en compte le nombre d’impacts aériens, des analystes militaires français estimaient en septembre 2024 le nombre de victimes à 120.000. Le nombre de blessés et de handicapés est du même ordre. Depuis ces nombres sont largement dépassés.

Comme le dit le journaliste palestinien, Nabil Sheikh Hassan, depuis la ville de Gaza en ruines, « Il ne s’agit pas ici d’une crise humanitaire mais bien d’un projet d’anéantissement ».

De plus en plus des peuples, en particulier en Europe, et contrairement à leurs gouvernements et à leurs médias, montrent des preuves de dignité humaine et ne veulent pas être complices d’un génocide en cours, en gardant le silence.

Dans ces circonstances, la main tendue de Guernica à Gaza et à la Palestine, est un acte plein de symboles de la solidarité humaine et  doit être vivement apprécié.

Population gazaouie volontairement affamée

LE PRIX NOBEL DE LA PAIX AUX VILLES MARTYRES

Alfred Nobel (1833-1896) était un ingénieur suédois qui avait fait fortune dans l’industrie de la dynamite et des explosifs. Un jour, il découvrit dans la page nécrologique de son journal qu'on le traitait de "marchand de la mort". Pour se faire pardonner des malheurs causés par les explosifs sur des populations civiles, il avait légué sa fortune pour récompenser par un Prix, des personnes qui auront rendu les plus grands services à l’humanité. Depuis, les bénéficiaires peuvent être un groupe de personnes et même des organisations.

Alfred ignorait qu’un jour un génocidaire allait proposer son maître et financier, comme lauréat du Prix Nobel de la Paix ! C’est bien le comble de l'arrogance et c'est le monde qui marche sur la tête !

Pour garder de la crédibilité à cette distinction et rester fidèle à l’esprit d’Alfred Nobel qui voulait se racheter de l’utilisation criminelle des explosifs, il faut avoir avant tout une pensée pour les milliers de morts, de femmes, d’enfants, de vieillards et de handicapés victimes innocentes sans défense. Le Prix Nobel de la Paix devrait être attribué à des villes dont la population civile a été décimée par la dynamite et les bombes explosives, y compris atomiques comme Guernica, Gaza, Coventry, Hiroshima, et toutes les autres.

C’est de cette manière, que ce Prix pourra être la confirmation d’une reconnaissance mondiale des crimes et tragédies subis par une population martyre, sur son propre sol. Et c’est bien le cas présent de Gaza.

Abdelmalek Terkemani

On peut laisser des commentaires dans la page facebook  Maroc histoire et culture

SAVANTS MAROCAINS DANS L'HISTOIRE

Par Abdelmalek Terkemani

PUENTE  ABBAS IBN FIRNAS  CORDOBA

• Comme chaque année, l’Europe fête les « Journées du Patrimoine», une manière de rappeler et de faire connaître des Hommes, des événements et des monuments marquants dans l’Histoire de l’Humanité. En 2024, le Musée des Arts Précieux Paul-Dupuy de Toulouse (France) a organisé, pendant deux jours, ces « Journées » autour de l’astronome marocain du 13ème siècle, Abû Bakr Ibn Yûsuf et de son astrolabe, conservé depuis plus d’un siècle dans ce musée.
• En 2011, un pont a été édifié sur le Guadalquivir à Cordoue (Espagne) et porte le nom du savant maroco-andalou Abbas Ibn Firnas.
• Une route entre Malaga et Grenade en Espagne porte le nom du géographe marocain Al-Idrissi, car elle révèle, à travers ses écrits, ce qu’était la vie de cette région au 12^ème siècle. De même, dans une place de Port-Louis capitale de l’Ile Maurice, en plein Océan indien, un monument et un planisphère ont été édifiés en l’honneur de Mohammed Al-Idrissi, car il a été le premier à indiquer la présence de cette ile sur une de ses cartes géographiques, il y a neuf siècles.
• Le plus grand Mall du Moyen Orient à Dubaï porte le nom du géographe/voyageur marocain Ibn Battouta. Ce dernier est considéré par le prestigieux Observatoire de Greenwich (Londres) comme l’un des plus grands Voyageurs dans l’Histoire, au même titre qu’Ulysse, Marco Polo et Christophe Colomb.
• Afin de souligner l’apport des savants musulmans aux sciences, l’Union Astronomique Internationale a honoré, en 1933, ces savants en donnant leur nom à des cratères de la Lune ! Parmi ces 25 savants, huit sont marocains ou maroco-andalous : Al-Bakri, Al-Bitrouji, Al-Mourrakouchi, Al Zarqali, Ibn Bajja, Ibn Battouta, Ibn Firnas et Ibn Rochd. 
• Des astrolabes, des quadrants, des cadrans solaires, des globes célestes, des cartes géographiques, des livres de savants marocains et maroco-andalous sont conservés (certains depuis de nombreux siècles) dans des musées et des bibliothèques prestigieux en Espagne, au Portugal, en Italie, en Belgique, en France, en Allemagne, en Angleterre, en Egypte, en Turquie et aux Etats-Unis d’Amérique.

Ce document est une tentative pour la présentation des savants marocains et de leurs œuvres, dans l’Histoire. Ces derniers ont opéré essentiellement dans le domaine de l’astronomie. Et ce domaine s’appuie sur des disciplines les plus diverses, comme les mathématiques, la physique, la chimie des métaux, la géographie, la connaissance du mouvement des étoiles et des planètes. C’est ce qui prouve l’étendue des connaissances et de la maîtrise de ces disciplines par  ces savants.

La majorité des œuvres de ces savants sont conservées dans des bibliothèques et des musées prestigieux à l’étranger. Les œuvres de quelques savants marocains, sont conservées dans certains musées au Maroc, mais malheureusement ne sont pas mises en valeur et, le plus souvent, ne sont accompagnées d’aucune note explicative ni sur l'histoire de ces instruments scientifiques ni sur leur fonctionnement.

L'objectif ici est de faire connaître ces trésors, en particulier au public marocain, et d'inciter les responsables marocains de l’Education nationale, de la Culture ou des Musées d'en prendre conscience. Car l'histoire de notre pays sera absolument incomplète, si elle ne met pas en valeur les Hommes illustres du Maroc et parmi eux, ses savants. 

 SAVANTS MAROCAINS ET LEURS ŒUVRES

Ce document est le fruit de recherches approfondies sur l’astronomie musulmane, de visites de musées, de bibliothèques et d'expositions dans de nombreux pays d'Europe, en Turquie, en Egypte et, naturellement au Maroc.

Le nom des savants est donné selon l’ordre alphabétique.    

GEOGRAPHES MAROCAINS

ABÛ ABDALLAH IBN BATTOUTA أبو عبد الله إبن بطوطة 

1304-1370       Tanger

• « Rihla », Récits de nombreux voyages de 117 000 km, de Tombouctou (Mali actuel) jusqu'à la Volga au Nord et à Guanzou, sur la route de la soie en Chine. Avait assuré quelques missions diplomatiques pour le Sultan Abou Lhassan Ali en Afrique et en Al-Andalous.

Un cratère de la Lune porte son nom : Ibn Battouta

MOHAMED AL-IDRISSI     محمد الإدرسي

(1100-1165) Sebta et Sicile

•  نزهة المشتاق في اختراق الآفاق ou « Livre de Roger », 1154.
• Version du 16^ème  siècle, conservée à Bodlean Library à Oxford/Angleterre
• Version du 16^ème siècle, conservée à la Bibliothèque nationale de France, Paris

CARTE DU GLOBE TERRESTRE D'AL-IDRISSI, 1154

 

ASTRONOMES MAROCAINS ET MAROCO-ANDALOUS

 

ABDALLAH BEN SASSI    عبد الله بن ساسي

17^ème siècle    Safi

Astronome de Sultans alaouites. Son astrolabe est conçu pour fonctionner sous la latitude du palais royal de Meknès, des villes de Safi et Marrakech. Saint vénéré dans sa ville de Safi, son tombeau a été détruit lors des travaux d’extension du port de cette ville, dans les années 90.

• Astrolabe daté de 1099 H, conservé au History of Science Museum à Oxford/Angleterre

                ABÛ ALI AL HASSAN AL MOURRAKOUCHI 

13^ème siècle  Marrakech et Le Caire

Astronome et mathématicien marocain dans le domaine de la trigonométrie et de l’astronomie pratique.

•  جميع المبادي و الغايات في علم الميقات  Recueil des principes et objectifs de la mesure du temps  

C’est un traité sur l’astronomie sphérique et les instruments astronomiques, écrit au Caire entre 1276 et 1282. Cet ouvrage a été traduit par J.J.E  Sédillot (1777-1832), orientaliste et astronome français. (Conservé à l’Imprimerie Royale, Paris)

 

ABÛ AL QASSIM ABBAS IBN FIRNAS        أبو القاسم عباس إبن فرناس

810-887  Ronda et Cordoue

Astronome, chimiste et précurseur de l’aéronautique. Comme preuve pratique de ses théories, il aurait sauté, avec une espèce de parachute, du haut du minaret de Cordoue. (Minaret dont j’ai escaladé l’escalier en janvier 2024)

Concepteur d’une sphère armiliaire et d’un planétarium.

Un cratère de la Lune porte son nom. En 2011, un pont sur le Guadalquivir à Cordoue a été inauguré et porte son nom : Puente Abbas Ibn Firnas

AHMED BEN HUSSAIN BASO    باسوأحمد بن حسين 

13^ème siècle   Grenade                           غرناطة

Mouaquit dans la Grande Mosquée de  Grenade

Astrolabe daté 664 H, conservé à Real Academia de Historia, Madrid

ABÛ BAKR IBN YÛSUF   أبو بكر بن يوسف

13^ème siècle    Marrakech   

• Astrolabe daté 605 H, conservé au Musée de l'Observatoire, Strasbourg

Cet astrolabe a été étudié dans tous ses détails de construction par le mathématicien français F. Sarrus, dans « Description d’un astrolabe construit à Maroc en l’an 1208 », en 1852.

• Astrolabe daté 610 H  conservé au Musée des Civilisations, Rabat (anonyme !)
• Astrolabe  daté 613 H  conservé au Musée des Arts Précieux Paul-Dupuy, Toulouse

Cet astrolabe est étudié dans ses détails de construction par R. D’Hollander  dans « l’Astrolabe, Histoire, Théorie et pratique »

• Astrolabe  daté 615 H,  Collection privée Baron de Larrey (médecin personnel de Napoléon Bonaparte)
• Astrolabe daté 603 H, dédié à Abû Mohammed Abd-al Haqq, prince Almohade à Marrakech (vendu par Sotheby's à Londres en 2007) 

Astrolabe de Abû Bakr Ibn Yûsuf démonté.
Musée des Arts Précieux Paul-Dupuy, Toulouse.

              ABÛ AL ABBAS IBN AL BANNA   أبو العباس إبن البناء

1256-1321 Marrakech

Mathématicien et astronome, sous l’ère almohade et mérinide

• Œuvres  sur l’analyse combinatoire. Sommaire des opérations arithmétiques et Lever du voile sur les opérations de calcul.    تلخيص أعمال الحساب و رفع الحجاب  

Un cratère de la Lune porte son nom : Al Marrakushi   

 AHMED BEN MOHAMED BEN HAROUN AL HADAMI

14ème siècle Marrakech

• Astrolabe, daté 728 H, fabriqué à Marrakech, conservé au  Musée Dar Batha, Fès.                                                                        

ALI IBN AHMED TILIMSANI    علي إبن أحمد التلمساني

14^ème siècle Fès

Astronome de Abû Inane, Sultan mérinide. Mouaquit à Fès

Concepteur de l’Horloge de Madrasat Al Bou’ananya.

ALI IBN IBRAHIM AL HARRAR     علي إبن إبراهم الحرار                14ème siècle   Taza

Mouaquit et Mouaddine à Taza

• Astrolabe daté 728 H, conservé au History of Science Museum, Oxford/Angleterre.

Il s’agit d’un astrolabe universel, fonctionnant indépendamment de la latitude du lieu de mesure, unique en son genre appelé « Lamina universelle d’Oxford ». Son étude est également traitée par R. D’Hollander.

HASSAN BEN AHMED AL BATTOUTI   حسن بن أحمد البطوطي

18^ème siècle  Tanger et Tétouan ?

Astronome, comme son frère Mohamed Ibn Ahmed Al Battouti

• Astrolabe daté 1103 H, conservé au National Museum           of American History, Washington/USA
• Astrolabe daté 1106 H, conservé au Museum of Islamic Art, Le Caire

IBRAHIM BEN MOHAMED ARAQQAM  إبراهم إبن محمد الرقآم     

14^ème siècle   wadi Esh (Guadix)

• Astrolabe daté 720 H, conservé à Real Academia de Historia, Madrid

IBRAHIM IBN SAÏD AS SAHLI   إبراهم إبن سعيد السهلي

11^ème siècle  Valence et Tolède

• Astrolabe daté 459 H, conservé à Museo Arqueológico Nacional, Madrid
• Astrolabe daté 460 H, conservé à History of Science Museum, Oxford
• Astrolabe daté 463 H, conservé au Museo Astronomico, Rome
• Globe céleste daté 478 H, conservé au Museo di Storia della Scienza, Florence (œuvre réalisée avec son fils astronome, Abû Abdallah Ibn Ibrahim)

MOHAMED BEN AHMED AL BATTOUTI  محمد بن أحمد البطوطي

18^ème siècle  Tanger et Tétouan ?

•    Astrolabe daté 1136 H, conservé au National Museum of       American History, Washington.USA 
•   Astrolabe daté 1136 H, collection Prof. Henri Terrasse
•   Astrolabe daté 1138 H conservé dans la Grande Mosquée de Fès-Jadid
•   Astrolabe, daté 1141 H conservé au History of Science Museum, Oxford/Angleterre
•   Astrolabe daté 1141 H, conservé au Musée Batha, Fès
•   Astrolabe daté 1142 H, conservé à la Bibliothèque générale, Tétouan
•   Quadrant daté 1142 H, conservé à la Bibliothèque générale, Tétouan
•   Astrolabe daté 1146 H, collection Billmeir
•   Astrolabe daté 1150 H, conservé au National Maritime Museum, Greenwich/Angleterre

  MOHAMMED BEN FATTOUH AL KHAMAÏRI           محمد بن فتوح الخمايري

13^ème siècle Séville et Marrakech

   Astronome sous l’ère almohade. Certainement le plus         grand constructeur d’astrolabes, compte tenu du   nombre    de musées à travers le monde où les siens sont     conservés.

•   Astrolabe daté 613 H, conservé à Osservatorio     Astronomico, Roma
•   Astrolabe daté 614 H, conservé au Musée Dar Batha, Fès
•  Astrolabe daté 615 H, conservé à la Bibliothèque nationale de France, Paris
•  Astrolabe daté 618 H, conservé à Museum of the History of Science in Islam, Istanbul
•  Astrolabe daté 615 H, conservé à Cattaoui Pacha, Le Caire
•  Astrolabe daté 618 H, conservé à History of Science Museum, Oxford/Angleterre
•  Astrolabe daté 621 H, conservé à History of Science Museum, Oxford/Angleterre
•  Astrolabe daté 634 H, conservé à Adler Planetarium, Chicago/USA

Astrolabe de Ben Fattouh Al Khamaïri, conservé à
Adler Planetarium de Chicago, USA.

       MOHAMED BEN ABDALLAH SANHAJI     محمد بن عبد الله الصنهاجي

14ème siècle  Fès

  Constructeur d’une horloge à eau (clepsydre) dans la        mosquée Quarawiyyines, en 717 H. Celle-ci avait remplacé l’horloge construite par Mohamed Al Habbak en 685 H. 

En 738 H, Abu Zayd Abderrahman, disciple d’Ibn Al Banna, avait couplé cette horloge à un astrolabe.

 

     MOHAMED BEN SAÏD AS-SABAN    محمد بن سعيد الصبان

11^ème siècle  Madinat Al Faraj/Guadaljara

• Astrolabe daté 466 H, Emplacement actuel inconnu. Auparavant conservé à National Museum, Munich.
• Astrolabe daté 474 H, conservé à History of Science Museum, Oxford/Angleterre

MOHAMED  SAFFAR        محمد الصفار

15ème siècle  

• Astrolabe daté 882 H, conservé à Museum of Islamic Art, Le Caire
•  Astrolabe daté 882 H, conservé à Fitzwilliam Museum, Cambridge/Angleterre
• Astrolabe daté 886 H, conservé à History of Science Museum, Oxford/Angleterre
• Astrolabe daté 898 H, conservé à Musées Royaux d’Art et d’Histoire, Bruxelles

OTHMAN BEN ABDALLAH ASSAFFAR عثمان بن عبد الله الصفار

13ème siècle  Fès

• Astrolabe daté 699 H, conservé à Museo di Storia della Scienza, Florence

NOUR EDDINE AL BITROUJI  نور الدين البطروجي

12^ème siècle, né au Maroc et installé en Al-Andalous

Astronome et disciple d’Ibn Tofayl

• Théorie des orbites planétaires. Livre sur l’astronomie, remise en cause du système géostationnaire datant de Ptolémée, savant grec.

Un cratère de la Lune porte son nom latinisé : Alpetragius  

    

Abdelmalek Terkemani

Pour en savoir plus :

• Description d’un astrolabe construit à Maroc en l’an 1208 . F. Sarrus, 1852
• Islamic astrolabists and their works .L.A. Mayer, 1956
• A Catalogue of Medieval Astronomical Instruments. D.A.King, 1990. Frankfurt/Main
• L’Astrolabe, Histoire, Théorie et Pratique. R. D’Hollander, 1999